René: Help this exceedingly ancient old lady the the Bath chair before the kicks the bucket in my bar

To kick the bucket — протянуть ноги, дать дуба, загнуться, сыграть в ящик.