Украинский язык

Вассерман уже писал у себя в Же-же, почему он считает украинский язык диалектом русского. Теперь он рассказал об этом вслух.
 6   2009  
8 комментариев
Даниил Белый
Смущает сильная политизированность теории Онотоле, сдобренная неумелыми искажениями фактов и передергиваниями. Если бы не это, было бы о чем подискутировать, а так — ну его. И конечно, рассуждения о лингвистике человека, ставящего в слове «украинский» ударение на втором слоге, вообще не вызывают не то что доверия, а даже желания слушать.
Илья Бирман
Как раз эту ошибку ему как украинцу легко можно простить.
Виктор Чернявский
Я конечно не лингвист. Но рассуждать о том произошел ли один искусственно созданный свод правил, от другого искусственно созданного свода правил, по меньшей мере странно.

Взяли за основу некий московский диалект. Назвали его русским языком. Заставили учить по всей стране. Теперь все остальные диалекты — диалекты диалекта? Головокружительный вывод!
Даниил Белый
А по-украински ударение ставится тоже на третьем слоге, на букве ?.
Сдается мне, что он так говорит тоже из каких-то политических соображений.

Черт с ним, короче. Давно хотел спросить — почему у вас такая странная система ветвления комментариев? Я так понимаю, она рассчитана на то, что отвечать на комментарии будете только вы. Но ведь на практике нередко образуются дискуссии из трех и более сообщений — как эта — и выглядят они как-то нелогично. Не думаете, что плоский вид был бы лучше?
Илья Бирман
Нет никакого ветвления комментариев. У комментария может быть, а может и не быть ответа, вот и вся система.

Плоский вид сильно усложнил бы механическое определение того, кому именно предназначен ответ, которое необходимо для отправки почтового уведомления.
Юрко
>Теперь все остальные диалекты — диалекты диалекта?
Диалект — это язык без армии и флота. (с)

Диалекты китайского отличаются между собой больше, чем европейские языки. Отличий между сербским и хорватским меньше, чем между диалектами украинского. Диалекты немецкого отличаются больше, чем датский и норвежский языки. И т. д.

Любая «теория», что язык ХХХ является диалектом языка YYY, является политическим бредом. Язык отличается от диалекта тем, что его учат в школах и университетах, на нем ведется документация, и на нем разговаривают образованные люди. 

Роман Кузнецов
а подскажите, пожалуйста, где это было у него в жж?
Александр Зайцев
Паша Малинников
говорить об украинском языке, как о чём-то монолитном, нельзя. В Закарпатье тоже язык украинский. Если и этот украинский — диалект русского, то и словацкий и чешский и польский — это тоже диалекты.
Виктор Чернявский
Паша Малинников, а о каком языке, вы можете говорить как о монолитном??
Популярное