Вотсоуэвер

Снежный Кукуц

О, Кукуц называет Снежный барс «Снежным Леопардом».

3 2009

←Ctrl→

6 комментариев

Шляпа

Толковый словарь Ожегова:

леопард
== барс

Алисей Лебедев

Какой там леопард, они сделали это!

Баранчиков

О, Бирман называет Снежного барса «Снежный барс».

Артём Сапегин

Крайне распространённая ошибка, по-моему.

Эдик

Да, когда так велик соблазн перевести все самому, слова ж родные такие, кто полезет в словарь уточнять?

Егор

а мне больше нравится называть просто «Ирбисом»