Versus

Ещё тупо, когда два исполнителя делают вместе трек, и вместо того, чтобы написать имена друг друга через союз и, пишут их через vs. (всякие with, feat., on не намного лучше, но vs. — апофеоз дебилизма). Причём ещё пишут то vs., то vs, то Vs, то просто V.

Keenan vs. Anderson. «Послушайте наш трек и проголосуйте за лучшего из нас», ага. При этом, естественно, нигде не сказано, что именно в треке делал кто из авторов, поэтому никакого противостояния с точки зрения слушателя-то нет.

Я всех этих ребят всегда переименовываю в Foo & Bar.
11 комментариев
KaKTy3
Илья, не перестаёшь удивлять тем, что тебя раздражает. А поводу разницы в написании, главное для себя чётко решить, как ты будешь ты или иные «vs.» и «feat.», загнать через регэспы в MP3Tag и радоваться жизни :)

Кстати, где это ты видел «on»? ;)
Oleg Andreev
Такие мелочи меня тоже раздражают, но я через секунду о них забываю. Вполне возможно, что Илья беспокоится о них не больше меня, ему просто не лень это записывать для потомков.
Илья Бирман
На то и Вотсоуэвер, чтобы взять да и записать любую фигню, которая пришла в голову.
Сидор Мухин
А как правильно писать когда исполнить + исполнитель с «&»: например Gali Atari and Milk & Honey — Hallelujah?
Илья Бирман
Я не думаю, что бывает «правильно», но я бы написал так, как вы.

В Лондоне так пишут, когда говорят о двух линиях метро, одна из которых имеет & в названии, например, (Victoria and Waterloo & City lines)
defeed
мне кажется правильнее всё-таки A feat. B, потому как песню исполняет A с участием B, они ведь не образовывают совместный ансамбль.
Илья Бирман
В зависимости от степени участия, нужно написать либо с &, либо участника вообще убрать.
defeed
а ещё, если к исполнению подключается кто-то третий, то A feat. B and C
Oleg Andreev
defeed: если кому и надо будет узнать все тонкости совместного творчества Foo и Bar в данной песни, он сходит в гугл, ластфм или на википедию. Когда ты называешь файл, то хочется иметь минимум мусора и максимум удобства при поиске по трем буквам. Поэтому хоть «Gali & Atari & Milk & Honey» назови.
Илья Бирман
На дискогс.ком он сходит, а не в гугл :-)
defeed
Oleg Andreev: название должно быть не только удобное, но и информативное. не узнавать же по поводу каждой песни в гугле, да? этот способ никак не мешает искать по трём буквам.
Oleg Andreev
Название должно быть просто удобное. Ибо оно только тому человеку видно, который этот трек слушает. Остальная информация лежит в тегах, айтюнсе и интернетах.
defeed
мы зашли в тупик :) это вопрос личных предпочтений
KaKTy3
> На дискогс.ком он сходит, а не в гугл :-)

Вот-вот!
Олег Подчашинский
Вот человеческий пример: http://www.discogs.com/release/11984
Популярное